Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on gal.iecc.com X-Spam-Level: ** X-Spam-Status: No, score=2.0 required=4.4 tests=BAYES_80,HTML_MESSAGE autolearn=no version=3.2.5 Delivered-To: johnl@iecc.com Received: (qmail 81629 invoked from network); 13 Nov 2008 14:44:35 -0000 Received: from exprod7og107.obsmtp.com (exprod7og107.obsmtp.com [64.18.2.167]) by mail1.iecc.com ([208.31.42.56]) with SMTP via TCP id 67761011; 13 Nov 2008 14:44:32 -0000 Received: from source ([63.118.206.203]) by exprod7ob107.postini.com ([64.18.6.12]) with SMTP ID DSNKSRw9TJVgty/UV6VnqgXEIMClrg4RHO8y@postini.com; Thu, 13 Nov 2008 06:44:32 PST Received: from ENGNYDOM_WEB2-MTA by gwny2.economist.com with Novell_GroupWise; Thu, 13 Nov 2008 09:44:23 -0500 Date: Thu, 13 Nov 2008 09:44:11 -0500 References: <48E61C50.5412.0091.0@economist.com> <48E63544.5412.0091.0@economist.com> <48E63E4D.5412.0091.0@economist.com> <48E9F9D1.5412.0091.0@economist.com> <48EA0055.5412.0091.0@economist.com> <48EA3A7F.5412.0091.0@economist.com> <48EB38B3.5412.0091.0@economist.com> <48EB4508.5412.0091.0@economist.com> <48EC85A0.5412.0091.0@economist.com> <48EC8EE5.5412.0091.0@economist.com> <48EDDE3A.5412.0091.0@economist.com> <48EDDF74.5412.0091.0@economist.com> <48EE323D.5412.0091.0@economist.com> <48EE3EB9.5412.0091.0@economist.com> <48EE4296.5412.0091.0@economist.com> <48EF2F18.5412.0091.0@economist.com> <48EF35A0.5412.0091.0@economist.com> <48EF41FA.5412.0091.0@economist.com> <48EF6E00.5412.0091.0@economist.com> <48EF79AC.5412.0091.0@economist.com> <48F36FFD.5412.0091.0@economist.com> <48F37709.5412.0091.0@economist.com> <48F4CC97.5412.0091.0@economist.com> <48F4CD5E.5412.0091.0@economist.com> <48F5BD43.5412.0091.0@economist.com> <48F5E72D.5412.0091.0@economist.com> <48F5FFB2.5412.0091.0@economist.com> <48F61EF0.5412.0091.0@economist.com> <48F751EA.5412.0091.0@economist.com> <48F85DD0.5412.0091.0@economist.com> <48F8A321.5412.0091.0@economist.com> <48FCB5EF.5412.0091.0@economist.com> <48FF4B60.5412.0091.0@economist.com> <48FF56EC.5412.0091.0@economist.com> <4900B5DB.5412.0091.0@economist.com> <4901DF32.5412.0091.0@economist.com> <49059138.5412.0091.0@economist.com> <490594AF.5412.0091.0@economist.com> <49059683.5412.0091.0@economist.com> <49082C80.5412.0091.0@economist.com> <490AD549.5412.0091.0@economist.com> <49104228.5412.0091.0@economist.com> <4911A5E4.5412.0091.0@economist.com> <4911BE42.5412.0091.0@economist.com> <4911C381.5412.0091.0@economist.com> <4911D0D0.5412.0091.0@economist.com> <4912BCEC.5412.0091.0@economist.com> <4912CBA6.5412.0091.0@economist.com> <49195AED.5412.0091.0@economist.com> <49197F59.5412.0091.0@economist.com> <491AFD57.5412.0091.0@economist.com> <491B053F.5412.0091.0@economist.com> <491B0947.5412.0091.0@economist.com> <491BED7A.5412.0091.0@economist.com> <491BF1A2.5412.0091.0@economist.com> In-Reply-To: <491BF1A2.5412.0091.0@economist.com> Message-ID: <491BF6EB.5412.0091.0@economist.com> X-Priority: 1 X-Mailer: Groupwise 7.0.1 From: americas_customerservice@economist.com Subject: The Economist - CEOs de Quinenco, BCI, Abertis, Colbun y mas To: "Americas Customerservice" Mime-Version: 1.0 x-priority: 1 Content-Type: multipart/alternative; boundary="=__Part28007028.68__=" X-DCC-IECC-Metrics: gal.iecc.com 1107; Body=1 Fuz1=1 Fuz2=1 This is a MIME message. If you are reading this text, you may want to consider changing to a mail reader or gateway that understands how to properly handle MIME multipart messages. --=__Part28007028.68__= Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit ** High Priority ** Estimado Ejecutivo, El crecimiento económico en Chile se ha mantenido firme, aunque desacelerado, durante lo que va de 2008, y con la reciente firma de un tratado de libre comercio con Australia y la probable ratificación de una reforma de capital y mercado que le facilitará el acceso a fondos a negocios pequeños y medianos, Chile esta profundizando su integración global mientras crea un ambiente de negocios más favorable que nunca. Sin embargo, debilitamiento en el tipo de cambio, rápido crecimiento inflacionario y restricción monetaria limitarán la demanda y amenazarán con reducir el superávit fiscal. Estas y otras preguntas críticas se discutirán en la Mesa de Negocios con el Gobierno de Chile de Economist Conferences, la cual se llevará a cabo el 4 de diciembre en el Hotel Ritz-Carlton, Santiago, Chile. La conferencia reunirá a más de 100 líderes empresariales y gubernamentales del país, así como inversionistas extranjeros interesados en Chile. Entre los expositores confirmados hasta el momento se encuentran: • Andres Velasco, Ministro de Hacienda, Republica de Chile • Marcelo Tokman, Ministro-Presidente de la Comisión Nacional de Energía, Republica de Chile • Jose de Gregorio Rebeco, Gobenador, Banco Central de Chile • Gonzalo Ferre, Director General, Autovias America del Sur, Abertis • Maria Laura Lanzeni, Directora para Mercados Emergentes, Deutsche Bank Research • Francisco Pérez Mackenna, CEO, Quiñenco Group • Lionel Olavarría Leyton, CEO, Banco BCI • Bernardo Larrain Matte, Gerente General, Colbun • Benn Steil, Director de Economia Internacional, Council on Foreign Relations • Ebbe Funk, Vice-Presidente de Desarrollo Empresarial, Vestas • Fernando Rubio, Director General, Multi Country America Latina, SAP • Justine Thody, Directora Regional, América Latina, Economist Intelligence Unit El aforo es muy limitado, por lo que recomendamos de estar interesado se inscriba lo antes posible. Ya han confirmado su asistencia representantes de empresas como: AIG, Apia XXI, BG Group, Cointer, Eureka Global, Monsanto y Renault entre otros. Para mas información: http://guest.cvent.com/EVENTS/Info/Summary.aspx?e=104eda8d-b832-4057-af70-67ed666b72f9 El precio de inscripción es de US$1,395 por persona, pero gracias a nuestros patrocinadores hemos podido prorrogar el precio anticipado de US$995 hasta el dia 15 de Noviembre (un descuento de US$400). Por favor no olvide mencionar la referencia MNC-NV al realizar su registro. Para reservar su lugar o para auspiciar este evento contacte con Karla Zabludovsky (1.212) 541-0577 o via email a través de americas_customerservice@economist.com. Atentamente, Adrian Garcia-Aranyos Director de Comunicaciones, América Latina The Economist Group Lead Sponsor: ( http://www.bci.cl/ ) ( http://www.sap.com/ ) Supporting media: - Diario Financiero - Poder Supporting PR: - Ogilvy Public Relations Worldwide Supporting Associations: - Amcham Chile - Camara Chileno Britanica - Camara de Comercio de Santiago - Camara de Comercio Espanola - Bolsa de Comercio de Santiago This e-mail may contain confidential material. If you are not an intended recipient, please notify the sender and delete all copies. It may also contain personal views which are not the views of The Economist Group. We may monitor e-mail to and from our network. Sent by a member of The Economist Group. The Group's parent company is The Economist Newspaper Limited, registered in England with company number 236383 and registered office at 25 St James's Street, London, SW1A 1HG. For Group company registration details go to http://legal.economistgroup.com Please consider the environment before printing this e-mail. --=__Part28007028.68__= Content-Type: multipart/related; boundary="=__Part28007028.69__=" --=__Part28007028.69__= Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Description: HTML

 

Estimado Ejecutivo,

 

El crecimiento econ=C3=B3mico en Chile se ha mantenido firme, = aunque desacelerado, durante lo que va de 2008, y con la reciente firma de = un tratado de libre comercio con Australia y la probable ratificaci=C3=B3n = de una reforma de capital y mercado que le facilitar=C3=A1 el acceso a = fondos a negocios peque=C3=B1os y medianos, Chile esta profundizando su = integraci=C3=B3n global mientras crea un ambiente de negocios m=C3=A1s = favorable que nunca. Sin embargo, debilitamiento en el tipo de cambio, = r=C3=A1pido crecimiento inflacionario y restricci=C3=B3n monetaria = limitar=C3=A1n la demanda y amenazar=C3=A1n con reducir el super=C3=A1vit = fiscal.

 

Estas y otras preguntas cr=C3=ADticas se discutir=C3= =A1n en la Mesa de Negocios con = el Gobierno de Chile de Economist Conferences, la cual se llevar=C3=A1 = a cabo el 4 de diciembre en el Hotel Ritz-Carlton, Santiago, Chile. = La conferencia reunir=C3=A1 a m=C3=A1s de 100 = l=C3=ADderes empresariales y gubernamentales del pa=C3=ADs, as=C3=AD como = inversionistas extranjeros interesados en Chile.

 

Entre los expositores confirmados hasta el momento se encuentran: =

 

=E2=80=A2     = Andres Velasco, Ministro = de Hacienda, Republica de Chile

=E2=80=A2 &nbs= p;   Marcelo Tokman, Ministro-Presidente de la = Comisi=C3=B3n Nacional de Energ=C3=ADa, Republica de Chile =

=E2=80=A2     = Jose de Gregorio Rebeco, Go= benador, Banco Central de Chile

=E2=80=A2     Gonzalo Ferre, = Director General, Autovias America del Sur, Abertis

=E2=80=A2 &nbs= p;   Maria Laura Lanzeni, Directora para Mercados E= mergentes, Deutsche Bank Research

=E2=80=A2     Francisco P=C3=A9rez Mackenna, CEO, = Qui=C3=B1enco Group

=E2=80=A2  =    Lionel Olavarr=C3=ADa Leyton, CEO, Banco BCI=

=E2=80=A2  =    Bernardo Larrain Matte, Gerente General, Colb= un<= /SPAN>

=E2=80=A2     Benn Steil, Director de = Economia Internacional, Council on Foreign Relations<= /SPAN>

=E2=80=A2     Ebbe Funk, Vice-Presidente de Desarrollo = Empresarial, Vestas

=E2=80=A2 &nbs= p;   Fernando Rubio, Director General, Multi Country America Latina, = SAP

=E2=80=A2     = Justine Thody, Directora = Regional, Am=C3=A9rica Latina, Economist Intelligence Unit